中國網(wǎng)1月25日訊 據(jù)“中國海警”微信公眾號消息,中國海警位中國黃巖島附近海域向菲方順利移交17名菲籍獲救船員。
中國海警位中國黃巖島附近海域向菲方順利移交17名菲籍獲救船員
China Coast Guard successfully transfers 17 Filipino crew members rescued in waters near China’s Huangyan Dao to the Philippines
1月23日以來,中國海警持續(xù)組織相關力量在中國黃巖島附近海域搜救傾覆外籍貨輪落水船員。截至目前,已成功救起17人,其中2人不幸遇難,仍有4人下落不明。應菲方現(xiàn)場搜救船只請求,在中國海警東沙艦統(tǒng)一組織指揮下,1月25日14時43分,中國海警東沙艦、三門艦與菲海警9701號船在事發(fā)海域順利完成人員交接。此次貨輪傾覆事件,中國海警第一時間派遣艦艇對遇險船員實施人道主義救援,并將持續(xù)組織相關力量開展搜救工作。
Since January 23, China Coast Guard has consistently organized relevant forces to conduct search and rescue operations after a foreign cargo ship capsized in the waters near China's Huangyan Dao. To date, 17 people have been successfully rescued, two of which ended up losing their lives. Four individuals remain unaccounted for. Upon the request of the Philippine side for on-site search and rescue vessels, under the unified organization and command of China Coast Guard’s Dongsha ship, the Dongsha ship, the Sanmen ship and the Philippine Coast Guard vessel 9701 successfully completed the handover of personnel in the incident area at 14:43 pm on January 25. In response to the cargo ship capsizing, China Coast Guard immediately dispatched vessels to provide humanitarian assistance to the distressed crew and will continue to organize relevant forces to conduct search and rescue efforts.
北疆新聞 | 內(nèi)蒙古自治區(qū)重點新媒體平臺,內(nèi)蒙古出版集團?內(nèi)蒙古新華報業(yè)中心主管主辦的國家互聯(lián)網(wǎng)新聞信息采編發(fā)布服務一類資質平臺。
北疆新聞版權與免責聲明:
一、凡本站中注明“來源:北疆新聞”的所有文字、圖片和音視頻,版權均屬北疆新聞所有,轉載時必須注明“來源:北疆新聞”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非北疆新聞的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該消息,并不代表贊同其觀點。
如因作品內(nèi)容、版權和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請在見網(wǎng)后30日內(nèi)進行,聯(lián)系郵箱:bjwmaster@163.com。
版權聲明:北疆新聞版權所有,未經(jīng)書面授權,不得轉載或建立鏡像,違者依法必究。 本站違法和不良信息舉報電話:15648148811蒙ICP備16001043號-1
Copyright © 2016- 北疆新聞 All Rights Reserved互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證:15120200009-1廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證:(蒙)字第631號蒙公網(wǎng)安備:15010502001245